玳瑚師父 Master Dai Hu

代理衆生務,福植心中田

向日Looking Towards the Sun

游泳是吾超愛的運動,一個星期可游上三天。但每次欲出發前,定會探頭看一看,窗外天空是否豔陽高照,或是風和日麗,若兩者皆沒有,吾通常會打消出發的念頭,待隔天或隔幾天再說。吾喜見太陽公公,祇因太陽總給人光輝、振奮、希望、美好、愉悅,正面的能量是不在話下的。

很多人總以為,春天的花朵最嬌艷。其實春天是花綻放的季節,夏天是百花爭豔的季節。水菓也是如此,祇要是陽光充足的地帶,水果特別香甜呢!別忘了哦!菓王榴槤及菓后山竹皆是熱帶國家的代表。說到花及水菓,吾也開始「手舞足蹈」起來了。

其實不祇花草樹木、蔬菜水菓,人類及動物,甚至天下萬物,都倚賴日光能量,生存於這「動盪不安」的地球上。大日的「吸引力」是偉大、無私的,祂誰都普照,實無分別的普照。祂是我們所有學佛者應該學習的榜樣。就因如此,這些年來,吾較積極向日、觀日及學日,期盼早日能覺行圓滿,永斷輪迴之苦。

所謂向日是指朝正道,將妳你的所能完全毫無保留地發揮與貢獻給所有的人類。觀日是讓永恆之光,正義之光引進自身的體內,並與之融合。學日則是希望能象太陽般破降黑暗,讓眾生永無恐懼,且能永在安穩。

吾實實在在的告訴大家,每天的觀日、向日及學日是非常非常必要的,只因大家都想一勞永逸啊!

Learn from Sun  向日 太陽

Swimming is a sport I enjoy thoroughly, and I could do it up to three times a week. Every time before I set off for the pool, I would look out of the window and see if it is a sunny or a breezy day. If it was not that kind of weather, I would usually banish any thought of swimming that day and would wait out for another day or two. I love to see Mr Sunshine, as He always gives people brilliance, excitement, hope, joy and all the positive energies.

Many people assume that the flowers are at their most brilliant in Spring time. In fact, Spring is when the flowers blossom, but Summer is when they compete to be the most radiant of them all. The same goes for fruits. As long as there is sufficient sunlight, the fruits harvested would be especially sweet! Do not forget that durian, the king of fruits, as well as mangosteen, the queen of fruits, are both grown in the tropics. I am dancing in delight as we are talking about fruits and flowers!

It is not just the plants and trees, vegetables and fruits. In fact, human beings and the animals, even all living beings in this world, rely heavily on the energy from the Sun to live on this tumultuous planet. The Sun wields a great and selfless influence, and shines on every one with no bias at all. We, as Buddhists, should learn from the great example set by the Sun. And this is the reason why, all these years, I have been looking up diligently to the Sun, observing and learning from the Sun, and looking forward to the day I attain Enlightenment and be eternally free from the sufferings of reincarnation.

What I meant by “looking towards the Sun” is to be on the Right Path, to make use of all your abilities and selflessly contribute to all of mankind. Observing the Sun is to channel the light of Eternity and Righteousness into our body and merge with it. Learning from the Sun is to emulate its ability to break through and vanquish all darkness, relieving all sentient beings of fear and giving them the serenity and stability they so crave for.

I am going to let everybody in on this: It is definitely a very important ritual to look towards the Sun, observe and learn from it every day because everybody is wishing for the one single shot of effort that can lead them to salvation!

玳瑚師父

Leave a Comment





empowering individuals to change their destinies.